[대림칼럼] 재한동포문인협회와 재한조선족 문학의 성취-2
[대림칼럼] 재한동포문인협회와 재한조선족 문학의 성취-2
  • 이동렬<소설가, 동북아신문 대표>
  • 승인 2019.09.27 11:10
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

'제7회 韓中지성인들과 함께 하는 문화교류의 밤'이 2018년 11월18일 재한동포문인협회와 법무법인 안민 주최, 동북아신문과 중국신문주간(한국어판), (사)한국공자문화센터 및 한중무역협회주관, 그리고 재외동포재단과 동포교육지원단의 후원하에 구로 명품웨딩 프로포즈에서 성황리에 열렸다.
'제7회 韓中지성인들과 함께 하는 문화교류의 밤'이 2018년 11월18일 재한동포문인협회와 법무법인 안민 주최, 동북아신문과 중국신문주간(한국어판), (사)한국공자문화센터 및 한중무역협회주관, 그리고 재외동포재단과 동포교육지원단의 후원하에 구로 명품웨딩 프로포즈에서 성황리에 열렸다.

재한동포문인협회는 2012년 8월19일 재한조선족사회 유지인사 20여명의 참여하에 구로구에서 발족됐다.

초대회장 이동렬은 소설가 출신에 연변에 있을 때 중.장편 소설작품집도 여러 부 출간했고 ‘연변조선족자치주 진달래 문예상’, 연변작가협회 문학상 등을 비롯해 10여 차례 수상한 경력을 갖고 있다. 또 2005년 10월부터 동북아신문 편집국장에 취직해서 언론인으로 활동해 오다가 2012년 5월에 이 신문사를 인수 해서 경영을 하다 보니 문인협회 운영에는 별 어려움이 없었다.

본 협회의 사무실을 동북아신문에 두고 영등포구청 문체부와 동작세무서에 등록해서 ‘고유번호’(사업자등록증)를 발급받았다.

2014년에는 국립중앙도서관에 '도서출판 바닷바람' 출판사 허가를 내서 정기 출판사도 운영했다. 동포문학과 조선족 작가, 그리고 중국 작가들의 번역 작품들을 정기적으로 출판하면서 작가 네트워크를 구축했고, 한국문단과 중국 문단과의 친분 관계를 돈독히 맺어갔다.

협회는 사람 먼저의 원칙, 즉 회원들 간의 친목을 우선 강조했다. 고향을 떠나와서 저마다 디아스포라의 아픔을 겪으면서 살고 있는데 상호간에 친목이 없이는 단체의 운영이 불가하다는데 인식을 같이했기 때문이다. 좋은 글을 쓰는 것도 중요하지만 상호 간에 애정을 가져야 서로가 서로를 부추기며 함께 성장할 수 있는 것이다. 이리하여 설립 7년 가까운 시간 동안 협회는 큰 말썽이 없이 단체의 화목을 도모해 오면서 연변작가협회 회원들을 비롯해 흑룡강성, 료녕성 작가협회 회원들을 받아들여 그 영향력을 점차 키워왔다.

지난 9월 8일, ‘제1회 서울국제시가(詩歌)상·제1회 서울국제소설상’ 시상식 서울글로벌센터 국제회의실에서 개최
지난 9월 8일, ‘제1회 서울국제시가(詩歌)상·제1회 서울국제소설상’ 시상식 서울글로벌센터 국제회의실에서 개최

또 매년 ‘동포문학(同胞文學)’지를 1~2회 발행하고 시상을 해왔는데, 이는 재한조선족 작가들의 응집력과 창작 적극성을 부추기는 기폭제가 됐다.

협회는 사무국을 비롯해 각 장르 분과장들의 적극성을 불러일으키기 위해 그들 스스로 한국 유명 문인들을 초청해 특강을 시키고 세미나를 갖는 등 창작의 질적 제고를 위해 해년마다 4회 이상 모임을 갖도록 했다. 또 회원들이 한국문단에 등단하고 중국 문단에 작품을 발표하며 국내외 작가협회에 가입하도록 유능 임원들의 역할을 충분히 발휘할 수 있도록 여건을 만들어 나갔다.

협회는 또, 회원들의 사회참여 의식을 키우기 위해 재한동포사회의 여러 활동과 내국인 문인들의 다양한 활동에 적극 참여하도록 독려했다. 단순히 먹고 살기 위해 생산 현장에서 뛰는 경험만으로는 우리가 살고 있는 이 세상을 알기 쉽지 않기 때문이다. 따라서 우리는 지역 문학단체인 (사)구로문인협회를 비롯한 여러 문학단체 간의 교류와 네트워크를 강화해 왔고, 서로 오가며 배우고 격려해주는 문화를 형성해 왔다. 서로 정보를 주고받으며 배우고 도움을 주고받았다.

한국에서 우리 작가들은 특수한 사람이 결코 아니다. 똑같은 재한조선족사회의 일원이라는 인식이 중요했다.

조선족 작가들이 작품을 쓰고 책을 펴내는 것을 보고 적지 않은 내국인들은 놀란 표정을 지었다. ‘동포들도 글을 써요? 책을 내요?’, ‘우리 민족의 글을 쓰고 우리 민족의 말을 하고, 또 이렇게 단란하게 모여서 시도 읊고 노래도 부르며 문학행사를 하는 것을 보면 가슴이 정말 찡-해나요, 눈물이 날 것 같네요’하고 감동을 했다.

2009년부터 동북아신문의 주도하에 우리는 거의 해마다 ‘한중지성인과 함께하는 문화교류의 밤’ 행사를 7회째 진행했다. 한중지성인 약 150~250명이 참석하는 문화교류 행사에서 ‘중국동포지성인상’과 ‘고마운 한국인상’들을 시상하면서 작가의 사회적 역할을 찾기 힘썼다.

2015부터는 ‘한중국제문화예술교류대전’과 그림 서예 개인 작품전 등을 6회째 개최해서 한중문화예술인들 간의 교류의 장을 만들어주었다. 우리의 주장은, 디아스포라 삶을 사는 재한조선족 작가는 우선 재한조선족사회에서 인정을 받는 문화인이 되어야 한다는 것, 우리가 사회적 의무를 다할 때만이 작품창작과 더불어 존경을 받게 되는 것이라고 생각했다. 협회가 성장하자면 자금이 있어야 하고, 그 자금을 만들 사람이 필요하고, 또 그 자금을 활용할 시간과 작업, 그리고 순수한 봉사가 필요하다. 그래서 동북아신문이 후원자로 나설 수밖에 없는 구조가 형성됐다.
 

왕창정, 왕구이린 중국 당대 시인에게  ‘제1회 서울국제시가(詩歌)상'을 시상했다.
왕창정, 왕구이린 중국 당대 시인에게 ‘제1회 서울국제시가(詩歌)상'을 시상했다.

필자소개
중국 서란시 출생. 소설가, 언론인. 동북아신문 사장/대표, 재한동포문인협회 초대회장/現대표. 중국 작가협회 회원, 한국문인협회 회원. 월간잡지 中國新聞 차이나위크(한국어판) 편집주간, 도서출판 바닷바람 발행인. 장편소설집 ‘고요한도시’, ‘낙화유수’ 중단편소설집 ‘눈꽃서정’, ‘토양대’ 등 4부. 연변조선족자치주문학상 등 10여 차 수상.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울특별시 송파구 올림픽로35가길 11 (한신잠실코아) 1214호
  • 대표전화 : 070-7803-5353 / 02-6160-5353
  • 팩스 : 070-4009-2903
  • 명칭 : 월드코리안신문(주)
  • 제호 : 월드코리안뉴스
  • 등록번호 : 서울특별시 다 10036
  • 등록일 : 2010-06-30
  • 발행일 : 2010-06-30
  • 발행·편집인 : 이종환
  • 청소년보호책임자 : 이석호
  • 파인데일리 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2020 월드코리안뉴스. All rights reserved. mail to wk@worldkorean.net
ND소프트