(서울=월드코리안신문) 홍미희 기자= 주오사카한국문화원(원장 정태구)이 2021 K-POP 콘테스트를 온라인으로 개최한다.2008년부터 오프라인으로 이 대회를 개최해 온 문화원은 코로나19 확산으로 인해 지난해부터 온라인대회를 진행하고 있다.올해 콘테스트 응모 마감일은 5월23일이다. 모국어가 한국어가 아닌 일본 현지인들이 참가할 수 있다. 대회에 참가하려면 직접 선곡한 케이팝을 부르면서 촬영한 동영상을 문화원으로 보내면 된다. 문화원은 온라인투표 및 전문가 심사(6월7일~ 6월21일)를 거쳐 6월29일 문화원 홈페이지를 통해 수상

(서울=이종환 기자) 단장 선거문제로 내홍을 겪고 있는 재일민단이 여건이 중앙단장과 반대쪽에 선 오공태 전 중앙단장과 한재은 전 중앙감찰위원장, 허맹도 전 중앙부단장 등을 민단 고문 명단에서 빼 민단 분열을 고착화시킨다는 비난을 받고 있다.재일민단은 5월7일 각지방단장과 중앙산하기관장 앞으로 지난 55회 정기중앙대회에서 위임된 인사 사안에 대한 추가통지문을 전달했다. 이 통지문에는 상임고문 8명과 고문 20명을 위촉하는 내용이 담겨있었다.이 통지문에 따르면 중앙상임고문에는 이번 단장 선거로 물의를 빚은 신용상 선관위원장을 필두로 김

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 지난 4월25일 일본 오사카, 통국사에 있는 4.3희생자위령비 앞에서 ‘제주 4.3 73주년 재일본 제주 4·3희생자 위령제’가 열렸다.주오사카한국총영사관에 따르면 ‘재일본 제주 4·3 73주년 희생자 위령제 실행위원회’가 주최한 이날 행사에는 40여명이 참석했다. 원희룡 제주도지사 등 한국 측 인사들은 온라인으로 참여했다.행사가 열린 통국사에 위령비가 설립된 때는 2018년이다. 오사카는 재일제주인들이 많이 거주하고 있는 지역

(서울=월드코리안신문) 이종환 기자= 민단중앙정상화위원회(대표 이수원 민단동경본부 단장)가 4월20일 동경 한국YMCA에서 한국특파원들과 기자회견을 열고 민단 임시 중앙대회 개최를 추진하겠다고 밝혔다.재일민단은 4월6일 열린 제55회 민단 중앙대회에서 단장 후보였던 임태수 전 부단장의 자격이 박탈되고, 여건이 단장이 1천600여명의 표가 담긴 투표함의 개봉 없이 재선되면서 이튿날 정상화위가 출범했다. 4월7일 출범한 정상화위에는 47개 민단 지방본부 중 35개 지방본부의 단장이 동참한 것으로 알려졌다.연합뉴스에 따르면 이날 정상화위

(서울=월드코리안신문) 이종환 기자= 민단중앙정상화위원회(대표 이수원 민단동경본부 단장)가 4월28일 오후 2시 도쿄 한국YMCA 302호실에서 주일한국특파원을 대상으로 기자간담회를 갖고, 파행을 겪고 있는 민단중앙 상황과 신임 단장 선거 경과 등을 소개할 예정이다.이번 기자회견에 앞서 정상화추진위는 임시중앙대회를 개최하자는 내용이 담긴 성명서와 선관위 발표에 반박하는 내용의 성명서를 연이어 발표했다.정상화위는 ‘임시중앙대회로 분열에서 화합으로’라는 제목의 성명에서 “미증유의 조직 혼란을 초래한 제5

본지가 4월16일자로 소개한 재일민단 제목의 기사와 관련해 재일동포사회의 이해를 돕기 위해 이 기사를 번역해 소개한다.[편집자주]（ソウル=ワールドコリアン新聞）在日民団選管が投票箱も開封しないまま呂健二現中央団長の当選を宣言したうえ、投票用紙もシュレッダー処理したことがわかり論議がおきている中で、在日民団の主要人物20名は東京で集まり、「在日民団中央正常化委員会」を発足させた。在日民団中央正常化委員会の関係者は、「4月7日、東京のホテルで民団中央正

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 교토한국교육원이 새로운 보금자리를 찾았다.1943년 4월 개원 이래 58년간 교토 사쿄큐(左京区)에 있는 교토민단지방본부와 건물을 함께 써오며 △한국어·한국문화 전파사업 △초중등·대학 간 교류의 활성화 △유학생 지원 등 사업을 펼쳐왔던 교육원이 4월16일 교토 미나미구(南区)로 이전했다고 주오사카한국총영사관이 전했다.이날 이전식에는 오태규 총영사, 오사카·나라교육원 관계자, 민족학교 관계자, 한국정부초청장학생(GKS) 동문회 관계자 등이 참석했다.오태규 총영

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 재일민단 선관위가 투표함도 개봉하지 않은 채 여건이 현 중앙단장의 당선을 선언한데다 뒤이어 투표용지도 분쇄기로 파쇄한 것으로 알려져 논란이 일고 있는 가운데, 재일민단 주요 인사 20명이 최근 동경에서 모여 ‘재일민단 중앙정상화위원회’를 발족시켰다.재일민단 중앙정상화위원회 관계자는 “4월7일 일본 동경에 있는 한 호텔에서 민단 중앙정상화위원회 결성회의가 개최됐다. 이날 회의에는 이수원 민단 동경본부 단장, 최상영 재일본대한체육회장, 장영식 동경한국상공회의소 회장

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 박용민 주센다이한국총영사가 한중일 3개국의 우호와 평화를 기원하는 행사인 엔닌사이(円仁祭)에 참석했다.주센다이한국총영관은 “지난 4월14일 일본 야마가타현 리샤쿠지에서 제14회 엔닌사이가 열렸다. 이날 행사에는 박용민 총영사, 재일민단 야마가타 주제규 단장, ‘엔닌의 종을 울리는 모임’ 오우치 회장을 비롯해 10여명이 참석했다”고 전했다.엔닌사이는 일본의 구법승 엔닌을 기리는 행사다. 엔닌은 9세기 당나라와 당나라의 신라인의 생활을 잘 소개한 &lsqu

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 주오사카한국총영사관과 나라한국교육원이 지난 4월7일 일본 나라 지역에 남아 있는 한일 교류 유적지를 탐방하는 행사를 열었다.총영사관에 따르면 ‘아스카의 바람, 나라를 만들다’라는 제목으로 열린 이 행사에는 한국어 강사, 민단 관계자, 교육원 관계자 등이 참가했다.참가자들은 이날 오카야마 젠이치로 전 천리대학교 교수로부터 고대 신라와 일본의 교류사에 대한 강의를 듣고, 헤이조궁터(平城宮跡), 가시하라 신궁(橿原神宫), 와카쿠사산 전망대(若草山展望台) 등을 탐방했다.총영사관은

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 지난 4월6일 일본 가고시마현 히오키시에 있는 심수관요(沈壽官窯, 심수관 가마)에서 주가고시마 한국명예총영사관 개관식이 열렸다.주후쿠오카한국총영사관에 따르면 이날 개관식에는 가고시마현 시오타 지사를 비롯한 유관 기관 관계자들뿐만 아니라 지역 5개 방송국과 여러 신문사 관계자들도 참석해 열띤 취재를 했다.심수관 가문은 400여년 간 일본에서 도자기 명가의 맥을 이어오고 있는 가문이다. 15대 심수관의 아버지인 14대 심수관은 한일 문화의 가교역할을 한 공로로 1989년 명예총영사 직함을 받았다.

(서울=월드코리안신문) 이종환 기자= 재일민단이 4월6일 선관위원과 민단 중앙 3기관 임원만 참여한 가운데 도쿄 한국중앙회관 8층 대회의실에서 제55차 중앙대회를 속개해, 속전속결로 여건이 단장과 박안순 의장, 김춘식 감찰위원장의 당선을 선언했다.오후 2시부터 열려 불과 30분만에 폐회한 이 대회는 당초 박안순 중앙위의장이 후보 신분임에도 불구하고 독단적으로 개최를 통지한 데다, 중앙대회를 구성하는 주체인 중앙위원과 대의원, 선거인 등이 참여하지 않은 가운데 치러져 ‘국회의원 없이 열린 국회와 같다’는 목소리까

(동경=월드코리안신문) 이승민 객원기자= 도쿄에는 우리의 선조들이 정착하여 살던 아름다운 강변이 있다. 다마강의 지류 곱다강이다. 고구려인들이 이곳에서 살기 시작한 것은 1500년 전으로 추정된다. 우리의 선조들은 고향을 떠나 물 맑은 이 강가에 모여 살면서 아름다운 강을 바라보며 위로를 했다.곱다강(こったがわ)이라 불리는 이 강은 오늘도 도쿄 다마시를 가로질러 유유히 흘러간다. 유서 깊은 이 강가에 서 있는 벚나무들이 올봄에도 하얀 꽃, 분홍 꽃으로 만발했다.조상 대대로 이곳 강변에 사는 우메노 미코 씨는 “먼 옛날부터

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 오사카한국문화원이 한국 김치가 어떻게 오사카에서 전파됐는지를 설명해주는 다큐멘터리 영상 ‘오사카 김치 이야기’를 제작했다.문화원은 오사카시 이쿠노 코리아타운의 일상을 촬영하고, 이곳 반찬가게에서 김치를 판매하는 동포들을 인터뷰해 영상을 만들었다. 15분 분량의 영상 제작에는 코리아NGO센터, 미유키도리상점가, 미유키도리중앙상점회, 미유키도리히가시상점회 등이 협력했다. 유튜브에서 오사카 김치 이야기를 검색하면 동영상을 찾을 수 있다.‘오사카 김치 이야기’

(서울=월드코리안신문) 이종환 기자= 투표함 개봉 문제로 휴회를 거듭해온 재일민단 중앙대회가 4월6일 속개될 전망이다.중앙대회 박안순 의장은 3월30일 지방 단장 및 중앙산하 단체장, 중앙위원과 대의원 앞으로 제55차 정기중앙대회 속개 통지서를 보냈다. 이에 따르면 중앙대회는 4월6일 화요일 오후 2시 동경 한국중앙회관 8층 대회의실에서 열린다.박 의장은 “전국적으로 코로나가 감염이 확대되고 있고 제4차 유행의 위기를 맞고 있어서 전체 중앙위원 대의원이 참가하는 중앙대회 개최는 불가능하다고 판단해 중앙3기관 임원과 선관위

(서울=월드코리안신문) 이종환 기자= “창단 이래 75년에 걸쳐 쌓아온 자랑스런 민단조직에 있어서 제55차 정기중앙대회를 둘러싼 현재의 혼란상태는 조직 내 민주주의의 위기라고 하겠습니다. 그것은 민단조직의 위신을 실추시킬 뿐 아니라 뜻을 가진 전국의 많은 간부, 차세대에게 조직에 대한 불신감을 갖도록 만들기에 충분합니다. 지금 전국으로부터 선거관리위원회와 민단중앙에 대해 사태수습이 되도록 많은 요청이 이뤄지고 있습니다. 이 목소리를 무시하고 민주주의를 짓밟는 결과로 될 경우 민단조직은 회복할 수 없는 손실을 입게 될 것입

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 이희섭 주후쿠오카한국총영사가 지난 3월16일 15대 심수관 도예가에게 주가고시마한국명예총영사 임명장을 전달했다.15대 심수관 도예가는 400여 년 전 조선에서 온 도공 심당길의 15세손이다. 심수관 가문은 423년 동안 도자기 명가의 맥을 이어오고 있다.15대 심수관 도예가는 지난 1월 주가고시마명예총영사로 임명됐다. 명예총영사의 임기는 5년으로 연임이 가능하다. 주후쿠오카한국총영사관에 따르면 이날 위임장 전수식에서 15대 심수관 명예총영사는 “한일간 문화교류 협력에 큰 보탬이 되고

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 주오사카한국총영사관과 리쓰메이칸대학 동아시아평화협력연구센터(CEAPCS)가 지난 3월19일 ‘한일관계와 저널리즘의 역할’이라는 주제로 심포지엄을 개최했다.총영사관에 따르면 이날 심포지엄에는 다케다 하지무 아사히신문 기자, 윤설영 중앙일보 JTBC 도쿄 특파원, 호리야마 아키코 마이니치신문 서울특파원, 길윤형 한겨레신문 통일외교팀장, 고바야시 소메이 니혼대학 법학부 준교수, 아사바 유키 도시샤대학 글로벌지역문화학부 교수, 김은정 일본학술진흥회 연구원, 고미 요지 도쿄신문 논설

(서울=월드코리안신문) 이종환 기자= 민단 중앙단장을 포함한 중앙위의장, 감찰위원장 등 민단 중앙 3기관장을 뽑는 선거가 민단 선관위의 개표 거부로 개표가 무기 연기되면서 재일민단이 중앙단장 등 3기관장이 없는 지도부 공백상태를 맞고 있다. 민단 사상 초유의 사태다.이와 관련해 민단 동경본부 신주쿠지부는 지부 소식지인 ‘신주쿠지부 뉴스’에 톱기사로 이 사건을 전하면서 문제의 괴문서를 누가 돌렸는지, 누가 투표권자들의 집주소를 누출했는지 조사해야 한다고 목소리를 높이면서 나아가 선관위의 불공정성에 대해서도 강하게

(서울=월드코리안신문) 이석호 기자= 주히로시마한국총영사관이 매년 설날 히로시마 동포들을 초청해 여는 신년인사회가 코로나19 팬데믹으로 인해 올해는 3월에 열렸다.주히로시마한국총영사관은 “지난 15일 히로시마민단, 히로시마한인회 및 한국인 유학생, 친한 일본 시민을 대상으로 신년인사회를 개최해 교류했다”고 밝혔다.이날 행사에는 고치현일한친선협회 니시모리 명예회장, 히로시마민단 이영준 단장과 부인회 회원, 히로시마한인회 회원, 히로시마한국교육원 황혜정 원장, 한국인 유학생 회장, 히로시마현립 니시고교 호소카와 교